نمایشگاه تایپوگرافی رنگ پنجم با موضوع شاهنا= 05;ه فردوسی ‏

= 6;مایشگاه تایپوگرافی رنگ پنجم با موضوع شاهنامه فردوسی

یاسمن ک&= #1740;ایی
روزنامه نگار در تهران

3D"تای=

"گفتم اجازه بدهید من یک حروف سی= اه برایتان طراحی کنم و شما از آن فیل= م بگیرید و قیچ&= #1740; کنید که همه ی= کدست باشد. دو ماه تمام روی حروف تیتر کار کردم...و بالاخره پنج سری حروف نوشتم ( نازک قلم، سیاه قلم، حروف شکسته و دکوراتیو و ی&= #1705; سری هم حرف‌ه&= #1575;ی تک حرکتی). حروف نازک و س= یاه را 'فیروزه' و 'مروارید' می‌= گویند که از سال = 777;۳۵۳ به بعد کار حروفچینی را سهل کرد."

حاص= ;ل این خاطره‌ه&#= 1575;یی را که مرحوم حسین عبدالل&#= 1607;‌زاده حقیقی تعریف می‌کرد، در نمایشگاهی د&#= 1740;ده شد که در خرداد امسال در خانه هنرمندان تهران به نما&= #1740;ش در آمد. حقیقی طراح قلم زر بود؛ قلمی که سالیان سال به عنوان تنها قلم موجود برای کار چاپ و حروفچینی استفاده می‌&#= 1588;د.

بان= ;ی این نمایشگا&#= 1607; گروه "رنگ پنجم" بود. گر&= #1608;هی که فعالیتش را بر تایپوگ&= #1585;افی فارسی متمرکز کرده و امسال چهارمین نما&#= 1740;شگاه خود را با عنوان «شاهنامه فردوسی» برگزار کرد. در کنار پوسترهای ای&#= 1606; نمایشگاه، آثاری به نما&= #1740;ش گذاشته شده که در طول چهار دهه گذشته با قلم = زر از سوی گرافی&= #1587;ت‌های نامدار ایرا&#= 1606;ی طراحی و اجرا شدند.

&#= 1583;ر بخش جنبی نما&= #1740;شگاه که در واقع یا= دبودی است از حسین عبدالله‌زا= 583;ه حقیقی، می توان جلد آلبوم‌های موسیقی، کتاب‌ها و پوسترهایی را دید که بسی= اری از آنها خاطره‌انگی= 586;ند و با جمع شدن آنها در یک جا مشخص می شود که در طول ۳۰ سال گذشته تا چه اندازه از قلم زر برای طراحی و اجرا&= #1740; آثار گرافیک&#= 1740; استفاده شده است.

برخ= ;ی از این آثار از سوی هنرمندانی ناشناس خلق شده‌اند، مانند جلد کتاب "سرنوش= 578; یک انسان" که در سال ۱۳۵۷ چاپ شد. در کنار برخی دی&= #1711;ر از آنها اما نام گرافیست&#= 8204;های سرشناس ایرا&#= 1606;ی از نسل‌های مختلف دیده م&= #1740;‌شود: ابراهیم حقی&#= 1602;ی با جلد کتاب "همسایه‌ها&quo= t;، مجید بلوچ با پوستر تبلیغ&#= 1575;تی پودر برف(۱۳۴۲)، قباد شیو&#= 1575; با طراحی پوستر ارکستر مجلس&#= 1740; رادیو تلویز&#= 1740;ون ایران(۱۳۵۱)، پرویز کلانتری با جلد آلبوم "رنگین کمون&qu= ot;(۱۳۵۵)، آیدین آغداشلو با طراحی جلد سه کتاب درباره هاوکز، کوبر&#= 1740;ک و پازولینی، رضا درخشانی با طراحی جلد آلبوم کنسرت گروه شیدا(۱۳۵۸) و ساعد مشک&#= 1740; با طراحی جلد کتاب آبلوموف.

اما بخش اصلی نما&= #1740;شگاه با موضوع شاهنامه فردوسی داستان دیگر&#= 1740; دارد. هر ایرا= نی از همان ابتدای تولدش حرف‌ه&#= 1575;ی زیادی درباره فردوسی می‌ش&#= 1606;ود و از وقتی به مدرسه می‌رو&#= 1583;، چاره ای ندارد جز آنکه با شعرهای دشوار این اد&= #1740;ب فارسی زبان د&= #1587;ت‌و‌پنجه نرم کند. شعرهایی که سال‌ها طول م&= #1740;‌کشد تا مفهوم برخ&= #1740; از ابیات آن را بفهمد و به جای حفظ کردن صرف ابیات، کمی هم به معنای آن فکر کند.

شای= ;د همین موضوع موجب می شود فردوسی در ذهن بیشتر افراد به شکل فردی خشک و جد= ی که همیشه در فکر رستم و زال و رودابه است تصویر شود. اما در ای= ;ن نمایشگاه پوسترهایی به نمایش گذاشته شده‌&#= 1575;ند که تصویر کاملا شادب و حتی در برخی موارد کمی شی&= #1591;نت‌آمیز از شاهنامه را نمایش می‌&= #1583;هند.


پوستر حمی= ;درضا پورنصیری

سان= ;از ارجمند اثری را به نمایشگ&= #1575;ه فرستاده که در آن، اسامی شخصیت‌های مثبت و منفی شاهنامه را روی کاغذی شب&= #1740;ه به دفتر مشق بچه‌های دبستانی نوش&#= 1578;ه. در یک ردیف نام‌های کاوه، فریدو&#= 1606;، جمشید، رستم، سهراب، سیاو&#= 1588; و.. نوشته شده = 8; همه آنها به خوب‌ها تعلق دارند و در رد= یف دیگر که فهرست بدهاست نام افراسیاب، ضحاک، سلم و تور دیده می‌&= #1588;ود. حتی برخی از آنها به دلیل میزان خوبی ی&= #1575; بدی چند ضربدر هم در برابر اسم خود دارند.

یکی دیگر از پوسترهایی که چنین بازی&= #1711;وشی‌های مفهومی و گرافیکی در آن دیده می‌ش&= #1608;د اثر حمیدرضا پورنصیری است. این گراف= یست اثر خود را به شکل صفحه اول = یک نشریه زرد طراحی کرده که در مرکز آن تیتر درشت "سهراب کشته شد" با رنگ قرمز دیده می&= #8204;شود و در اطراف آن تیترهای دیگ&#= 1585;ی مانند "از خون پسرم نمی&= #8204;گذرم"، "قاتل فراری در چنگ قانون" و "مر= 583;ی همسرش را کشت" به چشم م&= #1740;‌خورد.

داس= ;تان رستم و سهراب در این نمایش&= #1711;اه به چند شکل مختلف بیان شده است. این بخش از شاهنامه که روایتگر نبرد پدر و پسر و کشته شدن سهراب به دست رستم است چند نفر از گرافیست‌ها را به خود جلب کرده و هر کدام از آنها به شیوه‌ای با در هم آمیخ= تن حروف تشکیل دهنده این دو نام تلاش کرده‌اند تا به متن داستان نزدی&#= 1705; شوند.

چند تن از این هنرمندان توانستند آثار تایپوگ&#= 1585;افی جالبی با این موضوع خلق کنند که مریم جنگروی، حامد حکیمی و روح الله شفی&= #1593;ی از جمله آنها هستند. هر سه ا= ;ین هنرمندان از خوشنویسی فارسی استفاده کردند و با در هم تنیدن حروف، نبردی را یادآوری کردند که در شاهنامه به تفصیل درباره آن نوشته شده است.

بیژ= ;ن و منیژه، زوج دیگری هستند که مورد توجه گرافیست‌ها قرار گرفتند و چند اثر در مورد آنها خلق شده است. از میان دیگر شخصیت‌هایی که در این نما= یشگاه نامش چندین بار تکرار شده است می‌ت&= #1608;ان به اسفندیار اشاره کرد که او هم دستمای&= #1607; خلق چند اثر خوب قرار گرفته است.

در برخی دیگر از آثار نمایشگ&#= 1575;ه تایپوگرافی شاهنامه فردوسی، محتوای اشعار فردوس&#= 1740; یا داستان‌ه&#= 1575;یی که او روایت کرده کمتر دی&= #1583;ه می‌شود و هنر&= #1605;ندان تمام سعی خود را بر نمایش جلوه‌های گرافیکی استوار کرده&#= 8204;اند.

یکی از این آثار، پوستری از گلناز پاکدل با نام "ستاره" است. از بالا تا پا= یین این پوستر که زمینه آن کاملا تیره است یکی از اشعار فردوس&#= 1740; با حروف تایپ&= #1740; ساده نوشته شده است. شعر در سیاهی پس زمینه گم شده و فقط نقطه‌ه&= #1575;ی کلمات که به رنگ سفید هستند دیده م&= #1740; شود و کلمه "ستاره" در بخشی از شعر که آن هم با رنگ سفید چاپ شده است. حاصل کار به آسمان&= #1740; تیره رنگ شباهت دارد که نقطه‌های کلمات، ستاره‌های آن هستند.

گرو= ;ه رنگ پنجم که از چهار گراف&= #1740;ست ایرانی تشکی&#= 1604; شده در این نمایشگاه با استفاده از تجربه چهار نمایشگاه قبلی خود توانست آثار قابل توجهی را در معرض دی= د قرار دهد. آثاری که هم نام گرافیست&#= 8204;های بزرگ کشور در کنار آنها دی&= #1583;ه می‌شد و هم نام گرافیست&#= 8204;های جوان.

این نمایشگاه علاوه بر تهران در دو شهرستان نیز برگزار می شود. تایپوگر&= #1575;فی‌های شاهنامه از <= span lang=3DFA style=3D'mso-bidi-language:FA'>۱۹ خرداد تا ۲۰ &= #1578;یر در اصفهان و از اول تا ششم تیر در مشهد به نمایش گذاشته می شوند.

رنگ پنجم از هفت سال پیش کار خود را آغاز کرد و مجید عباسی، بیژن صیفوری، علی&#= 1585;ضا مصطفی‌زاده و ساعد مشکی اعضای آن هستند. آنها پ= یش از این سه نما= یشگاه دیگر نیز برگزار کردند که به تایپوگرافی با موضوع‌ها&#= 1740; صادق هدایت، مولانا و ضرب المثل‌های ا&#= 1740;رانی اختصاص داشتند.

نکت= ;ه‌ای که در چهارمی&= #1606; نمایشگاه آنها به طور چشمگیری مشخص است به کم شدن کارها&= #1740; هیجان‌زده در عرصه تایپ&= #1608;گرافی مربوط می‌شو&#= 1583;. در نمایشگاه&#= 8204;های پیشین گروه ک&= #1607; آغاز آنها همزمان بود با جدی شدن بحث تایپوگر&#= 1575;فی در میان گراف&= #1740;ست‌ها، برخی آثار پر هرج و مرج و بس= ;یار آشفته دیده م&= #1740;‌شد اما این بار چنین آثاری بسیار اندک هستند.

به نظر می‌رسد با گذشت نزدی&= #1705; به یک دهه از جریان تایپو&#= 1711;رافی امروزی، گرافیست‌ها به شکلی منطق&= #1740;‌تر به آن نگاه می= ‌کنند و در کنار زیب= ایی بصری آثار خود به مفاهی&= #1605; نیز توجه بیش&= #1578;ری می‌کنند.

شای= ;د این تلاش‌ها در سال‌های آ&= #1740;نده به همان روند&= #1740; منجر شود که در بخشی از کتاب آثار چهارمین نما&#= 1740;شگاه تایپوگرافی ایرانی نیز از زبان حسین عبدالله‌زا= 583;ه حقیقی بیان شده است: "خط به مثابه کارت ویزیت هر کشور است. کارت ویزیت فرهنگ ملت ما باید زیبایی خط و هنر ایرا= ن را در خود داشته باشد." <= o:p>

سه عکس از فضای نمایشگاه از سایت خانه هنرمندان ای&#= 1585;ان

از:

http://www.bbc.co.uk/pe= rsian/arts/story/2008/06/080621_an-5th-color.shtml

<= /p>

…..

ž= 0;ايزه پرنس کلاوس به رضا عابدينی تعلق گرفت

پوريا ماهرويان<= span lang=3DNL dir=3DLTR>


جايزه پرنس کلاوس درپی جوايز متعددی است که عابدينی در سالهای اخير دريافت کرده است

رضا عابدينی طراح گرافيک و استاد دانشگاه تهر&#= 1575;ن جايزه اصلی ب&= #1606;ياد پرنس کلاوس را در سال = 778;۰۰۶ دريافت کرد.<= /b>

اين طراح گرافيک <= /span>۳۹ ساله ايرانی برای طرح هايش که تلفيقی از عن&= #1575;صر سنتی و اشکال مدرن است و خط فارسی و خوشن&= #1608;يسی يکی از عناصر اصلی آنهاست، شهرت دارد.

جاي= ;زه فرهنگی بنياد پرنس کلاوس، شاهزاده هلن&#= 1583;، هر سال به منظور توسعه &= #1601;رهنگ به هنرمندان، متفکران و بنيادهای فرهنگی اعطا می شود.

&#= 1580;ايزه اصلی اين بنياد که مبلغ آن ۱۰۰ هزار يورو است روز چهارشنبه ۱۳ دسامبر در آمستردام به رضا عابدينی اهدا خواهد شد.

بنا بر بيانيه ای که از سوی بنياد پرنس کلاوس منتشر شده، اين جاي&= #1586;ه به دليل خلاقيت فردی ويژه رضا عابدينی در طراحی گرافيک و مهارت خاصش در تطبيق دان&= #1588; و پيشرفت های ميراث هنری ايران به وی اعطاء می شود.=

"چ= 07;ره جديد فرهنگ ايران"

در ادامه اين بيانيه آمده که جايزه پرنس کلاوس تنوع فرهنگ ا&= #1610;رانی - قديمی و معاصر- را ارج می نهد. اين جايزه تاثير طراحی گرافيک را به عنوان يک رسانه جهانی قدرتمند در ارتباطات بر می شمارد و نقش طراحی گرافيک را در کشور متبوع برنده اين جايزه (ايران) و سراسر جهان مطرح می سازد.=

رضا عابدينی می گويد که از ابتدای فعاليت هنری اش هميشه تلاش کر= 83;ه که به گرافيکی با هويت ايرانی دست پيدا کند= ;=

رضا عابدينی در گفتگو با بی بی سی گفت که سال گذشته همراه با هان&= #1587; وولبرز، هنرمند هلندی کتابی با عنوان "چه&#= 1585;ه جديد فرهنگ ايران" که برگزيده ای از آثار طراحان گرافيک و عکاسان نسل جوان ايران است، در هلند به چاپ رسانده است.

آقا= ;ی عابدينی اين کتاب و نمايشگاهی متعاقب آن را در واقع جرقه = شناخته شدن آثار و فعاليت های هنری اش در محافل هنری هلند می داند که نهايتا منجر به کانديد شدنش از سوی بنياد فرهنگی پرنس کلاوس شده بود.

او خود وجه بارز کارش را استفاده از تايپ يا حروف خط فارسی می د= اند و می گويد که از ابتدای فعاليت هنری اش هميشه تلاش کرده که به گرافيکی با هويت ايرا&= #1606;ی دست پيدا کند.=

چه= 575;رمين جايزه ايران

رضا عابدينی واحدی با عنوان "تايپ فارسی و تصوي&= #1585;" در دانشگاه ت&= #1583;ريس می کند که در واقع خود پايه گذار آن بوده و نقش بسزايی در شکل گرفتن طراحی گرافي&#= 1705; امروزی ايران داشته که به عنصر تايپ فارسی اهميت خاصی می دهد.

جاي= ;زه پرنس کلاوس که برای نخستين بار در سال ۱۹۹۷ اعطاء شد، هر = دوره بر موضوع مشخصی تمرکز می کند و از ميان دست اندرکاران و فعالان آن رشته که اهل ک= شورهای آفريقايی، آسيايی، آمريکای لاتين و منطق&= #1607; کارائيب هستند، کسانی را برمی گزيند.

امس= ;ال در دهمين سال تاسيس اين جايزه، موضوع خاصی در نظر گرفته = نشده بود و برندگان از ميان فعالان در زمينه های مختلف فرهنگی - هنری از جمله هنره&= #1575;ی تجسمی، ادبيات و تئاتر برگزيده شدند.

روی جلد کتاب راپرتهای يوميه و تذکره ها نوشته ابراهيم نبوی. طرح = 5;ز رضا عابدينی= =

علا= ;وه بر رضا عابدينی به عنوان برنده جايزه اصلی، هفت هنرمند د&= #1610;گر و سه بنياد هنری از کشورهايی چون افغانست&#= 1575;ن، پاکستان، مالی و لبنان به جوايز جان&= #1576;ی "جايزه پرنس کلوس" دست يافته اند.

اين بار چهارم است که جايزه پرنس کلاوس به فرهنگ و هنر ايران اع&= #1591;اء می شود. در سال= ; ۱۹۹۸ رخشان بنی اعتماد کارگردان سينمای ايران بخاطر نگاه ويژه اش به زنان در آثار سينمايی اش اين جايزه را بدست آورده بود.

اين جايزه همچنين در سال ۲۰۰۱ به بنياد "جهان کتاب" بخاطر نگاهی &= #1575;نتقادی به فرهنگ و ادبيات ايرانی اعطا شده بود.

"گ= 85;افيست صاحب سبک"

سال گذشته نيز ابراهيم نبوی، طنز پرداز ايرانی، از سوی بنياد پر&= #1606;س کلاوس به جايزه ای دست يافت.

آقا= ;ی نبوی که اکنون مقيم بلژيک است، در سال های فعاليتش در ا&= #1610;ران همکاری مستمری با رضا عابدينی داشته است. رضا عابدينی علاوه بر طراحی بيش از = ۴۰ کتاب از ۵۰ کتاب چاپ شده ابراهيم نبو&#= 1740;، کتاب مشترکی نيز با عنوان "قصه کوتوله &#= 1607;ا و درازها" با نبوی منتشر کرده است.

ابر= ;اهيم نبوی در گفتگويی با بی بی سی اين کتاب مصور را که طرح هايش از آن رضا عابدينی و متنش نوشته خود اوست، يکی از عوامل شناخته شدن کار عابدينی از سوی بنياد پرنس کلاوس می داند.

آقا= ;ی نبوی گفته است، زمانی که تعدادی از آثارش را به دفتر بنياد پرنس کلاوس فرستاده، کتاب "قصه کوتوله و درا&= #1586;ها" نيز در ميان آنها بود که جلب توجه دست اندر کاران را کرده است. هرچند قطعا برای شناخت بيشتر سبک کار و آثار رضا عابدينی تحقيقات بيشتری صورت گرفته است.

عنصر تايپ فارسی در آثار رضا عابدينی نقش عمده ای بازی می = کن= 83;=

او، رضا عابدينی را صاحب سبک ترين گرافيست فعا&#= 1604; ايرانی می داند که پس از مرتضی مميز سبکی را بوجود آورده که در تاريخ گرافيک ايران منحصر به فرد است.

به گفته وی استفاده از خطاطی و خط فارسی در طرح های گرافيکی، نا&#= 1582;ود آگاه آثار رضا عابدينی را تداعی می کند که بسياری از طراحان نوپای گرافيک ايرا&#= 1606;ی دنباله روی اين سبک بوده اند.

جاي= ;زه اصلی سال گذشته به جاناتان شاپيرو (با نا= م مستعار زاپي&#= 1585;و)، کاريکاتوري= 587;ت اهل آفريقای جنوبی تعلق گرفته بود و سال ۲۰۰۴ نيز اين جايزه به محمود درويش شاعر فلسطينی اهدا شد.

شن= 575;سنامه

رضا عابدينی در س&= #1575;ل ۱۳²= 0;۶ در تهران ب&= #1607; دنيا آمد و پس از به پايان ب= ردن تحصيلات متوسطه اش در هنرستان گرافيک تهرا&#= 1606;؛ وارد دانشکده هنرهای زيبای دانشگ&#= 1575;ه تهران شد و در سال ۱۳۷۱ با مدرک ليسانس در رشته نقاشی از اين دانشگاه فار&#= 1594; التحصيل شد.

وی فعاليت حرفه ای اش را در زمينه طراحی گرافيک از سال ۱۳۶۸ آغاز کرد و در سال ۱۳۷۲ کارگاه طراحی "رضا عابدينی" را بنياد گذاشت.<= o:p>

جاي= ;زه پرنس کلاوس درپی جوايز متعددی است که وی در سالهای اخير &= #1583;ريافت کرده است. از مهمترين اين جوايز می توا&= #1606; به جايزه دوم فرهنگی بی ينال ورشو و ج= ايزه طراحی کتاب برای کتاب "قصه کوتوله ها و درازها" در بی ينال برنو (جمهوری چک) اشاره کرد= .

در کنار طراحی جلد کتاب، طراحی پوستر از مهمترين فعاليتهای هنری رضا عابدينی است که بارها برای آنها به جوايزی دست يافته است، از جمله چند سيمرغ بلوري&#= 1606; برای بهترين پوستر در جشنوراه فيلم فجر تهران.

http://www.bbc.co.uk/persian/arts/story/2006/08/0= 60822_pm-abedini-claus.shtml