دهمین جشنواره تئاتر و هنرهای نمایشی ایران در تبعید (گوهر مراد)
(با هدف معرفی هنرمندان مهاجر یا تبعیدی، از ملیتهای مختلف)
از 10 سپتامبر تا بیست و هفتم سپتامبر در :
L’Espace Quartier Latin
37, rue de Tournefort 75005 Paris
Métro Place Monge (ligne 7)
بخش نخست از10 سپتامبر تا سیزده سپتامبر :
پنجشنبه 10 سپتامبر
ساعت 30: 18
ـ گشایش جشنواره ( ويژه ميهمانان جشنواره با دعوت قبلي ) :
ـ معرفی فستیوال
ـ بخشی از نمایش (کمدی انتقادی) "سرزمین موعود
ـ اجرای موسیقی توسط گیسو شاکری آوازخوان معترض تبعیدی (میهمان جشنواره از سوئد)
ـ پذیرایی از میهمانان
ساعت 30: 20 نمایش (کمدی انتقادی) "سرزمین موعود"، کارگردان: آنا کوتیس نوشته و بازی : شهراز شاکری و آنا کوتیس (به فارسی و فرانسه)، ماجرا های یک دختر جوان ایرانی در گذر زندگی ، نگاهی طنزآمیز و پیش بینی نشده بر جامعه و زندگی غربی امروزی
جمعه 11 سپتامبر
ساعت 30: 18 نمایش (کمدی انتقادی) "سرزمین موعود"، کارگردان: آنا کوتیس نوشته و بازی : شهراز شاکری و آنا کوتیس (به فارسی و فرانسه)،
ساعت: 20:30 نمایش "فراموشی ممنوع" کارگردان کریستیان لدرو (درباره ی نهضت مقاومت فرانسه در برابر نازی ها) ، به فرانسه
شنبه 12 سپتامبر
ساعت 0 0: 18معرفی کتاب و شعر خوانی با فریبرز علی محمدی "ف. شبانه"، (به فارسی)، ورود آزاد، پذیرایی از میهمانان
ساعت 30: 20
سخنرانی گیسو شاکری هنرمند معترض تبعیدی با عنوان" زنان آزادیخواه، پیش رو و هنرمند معترض " ضمن معرفی کتاب جدیدش "کلثوم ننه" (به فارسی)، بحث و گفتگو
یکشنبه 13 سپتامبر
ساعت 30: 16 شعر و موسیقی با مریم ضرغامی و ثریا صدقی ( اشعار از قره العین، پروین اعتصامی، فروغ فرخزاد) به فارسی
ساعت 0 3: 17بزرگداشت صادق هدایت، برنامه ای از فتنه مقدم، ( به فارسی و فرانسه)
بخش دوم فستیوال، از هجدهم تا بیست و یکم سپتامبر
جمعه 18 سپتامبر
ساعت 30: 18 نمایش "فراموشی ممنوع" کارگردان کریستیان لدرو (درباره ی نهضت مقاومت فرانسه در برابر نازی ها) ، به فرانسه
ساعت 00: 21 نمایش داستان و شعر و موسیقی از گیلدا شاهوردی (به فرانسه و فارسی)
شنبه 19 سپتامبر
ساعت 30: 18 نمایش "چه اتفاقی افتاده است" نوشته، کارگردانی و بازی اریک میلوک، پدرو ویانا (به فرانسه)
ساعت 00: 21 "قوی تر از دیگری" به کارگردانی فریبرز دفتری، بازیگران : اوا روسینیول، تیشکووس کایا و فریبرز دفتری (به فرانسه)
یکشنبه 20 سپتامبر
ساعت30: 15 " داستان های فتنه" ، نورنگ و تورنگ، نمایش برای کودکان، نویسنده و کارگردان : فتنه (داستان به زبان فرانسه و ترانه ها به زبان فارسی)
ساعت 00: 17 " رام دام " ، ماری دو فروال، نویسنده و کارگردان منتقد، چکیده ای از نوشته هایش را، همراه با موسیقی میخواند، (به فرانسه)
ساعت 00: 18 روخوانی نمایشنامه "سورپریز" کاظم شهریاری ( به فارسی و فرانسه)،ورود آزاد - بحث و گفتگو
ساعت 00: 20 نمایش داستان و شعر و موسیقی از گیلدا شاهوردی (به فرانسه و فارسی)
بخش سوم فستیوال، از بیست و پنجم تا 27 سپتامبر
جمعه 25 سپتامبر
ساعت 30: 18 نمایش مجدد (کمدی انتقادی) "سرزمین موعود"، کارگردان: آنا کوتیس نوشته و بازی : شهراز شاکری و آنا کوتیس (به فارسی و فرانسه)،
ساعت 00: 21 نمایش مجدد "چه اتفاقی افتاده است" نوشته، کارگردانی و بازی اریک میلوک، پدرو ویانا (به فرانسه)
شنبه 26 سپتامبر
ساعت 30: 18 نمایش مجدد "قوی تر از دیگری" به کارگردانی فریبرز دفتری، بازیگران : اوا روسینیول، تیشکووس کایا و فریبرز دفتری (به فرانسه)
ساعت 00: 21 نمایش "لا پاپالاگی" نوشته، کارگردانی حمید رصا جاودان، بازیگران : باس دهم، بر اساس گفته های فوویاوی رهبر قبیله ی تیاویا (به فرانسه)
یکشنبه 27 سپتامبر
ساعت 00: 15بزرگداشت دکتر غلامحسین ساعدی (گوهر مراد)، برنامه ای از فتنه مقدم، ( به فارسی و فرانسه)،
ساعت 00: 17 نمایش مجدد "لا پاپالاگی" نوشته، کارگردانی حمید رصا جاودان، بازیگران : باس دهم، بر اساس گفته های فوویاوی رهبر قبیله ی تیاویا (به فرانسه)
ساعت 30: 18 مراسم پابانی فستیوال، نمایش شعر و موسیقی با کاظم شهریاری (فرانسه و فارسی).
ـ پذیرایی از میهمانان
امكان هرگونه تغييري در برنامه هاي جشنواره، بدون اعلام قبلي وجود دارد.
*از پذيرفتن كودكان زير چهار سال، معذوريم ( براي كودكان بالاي چهار سال داشتن بليط ورودي ضروري است).
** وروديه عادي : 14 يورو/ ويژه : 8 يورو كودكان و دانشجويان و غير شاغلين با ارائه كارت، از تخفيف ويژه برخوردارند. ( كارت اشتراك برای 4 نمايش :(عادي : 35 يورو/ ويژه : 25يورو
*** به دليل محدوديت جا (كوچكي سالن ) حتما جاي خود را از قبل تهيه كرده و حداقل نيم ساعت قبل از شروع برنامه، در محل اجراي نمايش، به گيشه مراجعه بفرماييد
تلفن هاي جشنواره : 07 68 12 09 06 / 16 20 42 45 01
**** لطفا از آوردن دوربين عكاسي و فيلمبرداري خودداري فرماييد.
***** بليط ورودي تعويض و پس گرفته نميشود.
E- mail: artenexil@free.fr / Site: http://www.artenexil.net/B2.htm |
