جناب آقای احمد شهید؛

من محمدصدیق کبودوند کوشنده حقوق بشر زندانی در ایران، انتخاب شایسته جناب‌عالی در سمت گزارش‌گر ویژه حقوق بشر برای ایران، از سوی شورای حقوق بشرملل متحد را تبریک گفته و امیدوارم در اجرای وظایف تان کوشا و پیروزمند باشید من هم چنین از این‌که دولت جمهوری اسلامی تاکنون امکان ورود شما را به کشور فراهم نیاورده، متاسف شده و نگرانی خود را در این خصوص بطور ویژه ابراز می‌دارم. این امیدواری وجود داشت که با سفر جناب‌عالی به ایران، امکانی برای زندانیان سیاسی و مدنی و وجدانی فراهم شود تا از نزدیک با شما دیدار نموده و برخی از بی عدالتی‌ها و دغدغه‌های فکری خود را به اطلاع آن جناب برسانند، اما شواهد و قرائن نشان می‌دهد این امر تنها می‌تواند یک آرزو باشد.

1. نقش حق تعیین سرنوشت و نقض حق انتخاب نوع حکومت مورد دلخواه مردم از طریق همه پرسی آزادانه،

2. نقض حق خواستارشدن سامانه‌های دموکراتیک متضمن و تامین کننده حقوق و آزادی‌های مدنی، سیاسی، اجتماعی ، اقتصادی و فرهنگی

3. نقض حق انتخاب آزادانه دولت و مجلس مبتنی بر اراده آزاد مردم، برگزاری انتخابات آزاد، عادلانه و ادواری نهادهای انتخابی و نقض حق انتخاب شدن و انتخاب کردن بدون محدودیت‌های ایجادی حکومتی

4. نقض حق تشکیل احزاب، سازمان‌ها و مجامع سیاسی مسالمت آمیز و نقض حق مشارکت عمومی تمامی مردم در اداره امور کشور

5. نقض آزادی اندیشه، وجدان و مذهب و نقض حق ابراز و بیان اندیشه و مذاهب غیردولتی و تحت تعقیب قرارگرفتن افراد به اتهام داشتن عقاید خاص سیاسی، مذهبی و غیرمذهبی و دستگیری بازداشت پیروان برخی عقاید و مذاهب و سلب آزادی‌های مذهبی پیروان مذاهب به ظاهر مجاز،

6. نقض آزادی بیان و قلم و توقیف مطبوعات و رسانه ها و تحت تعقیب و آزار قرار ندادن و زندانی نمودن فعالان مطبوعاتی، روزنامه نگاران و نویسندگان منتقد و مخالف و آزادی خواه

7. نقض حقوق کارگران، کشاورزان، معلمان و دانش‌جویان و اصناف مختلف و سلب حق تشکیل اجتماع، اتحادیه و سندیکاهای صنفی و آزار و تعقیب فعالان کارگری، دانش‌جویی و معلمان و محروم نمودن دانش‌جویان ناراضی از حق تحصیل،

8. سلب آزادی فعالیت‌های مدنی، اجتماعی و حقوق بشری و تحت آزار و تعقیب قرار دادن و زندانی نمودن کوشندگان مدنی و حقوق بشری و ممانعت از فعالیت نهادها و سازمان های غیردولتی حقوق بشری.

9. نقض حقوق زنان و اعمال تبعیض نسبت به نیمی از جمعیت کشور و استمرار نابرابری حقوقی میان زنان با مردان و اعمال خشونت و آزار مداوم علیه زنان در جامعه،

10. نقض حقوق اساسی کودکان و نادیده گرفتن حقوق مندرج در کنوانسیون حقوق کودک، وجود میلیون‌ها کودک بازمانده از تحصیل و مدرسه و میلیون‌ها کودک کار تحت استثمار و بهره کشی در کشور،

11. سلب حقوق فرهنگی، زبانی، قومی، نژادی و مذهبی اقوام و سرکوب و آزار و دستگیری و حبس و اعدام فعالان و ناراضیان قومی کرد، عرب، بلوچ، ترک و ترکمن،

12. سلب حق حیات از افراد بطور گسترده و افزایش روزافزون تعداد محکوم شدگان به اعدام و اجرای آن در انظار عمومی و ادامه اعدام کودکان و زندانیان سیاسی

13. فقدان دادگستری مستقل بویژه در رابطه با متهمان و ناراضیان سیاسی و مدنی، و تسلط سازمان‌های امنیتی و پلیس سیاسی موسوم به وزارت اطلاعات بر دستگاه قضایی و تعیین نوع و میزان محکومیت زندانیان سیاسی توسط سازمان مزبور

14. اعمال آزار و شکنجه های جسمی و روانی و رفتارهای ظالمانه در بازداشت‌گاه های امنیتی و پلیس و اخذ اعتراف‌های اجباری و صدور و اجرای مجازات‌های غیرانسانی از قبیل قطع دست و پا و اعضای بدن محکومان،

15. سلب آزادی‌ها و امنیت شخصی و فردی افراد، مداخله در امور زندگی خصوصی، ممانعت از حق شنیدن و دیدن اخبار و اطلاعات مورد علاقه افراد و ممانعت از حق انتخاب سبک زندگی و انتخاب نوع پوشش افراد،

16. تخریب گسترده و آسیب رسانی فزاینده به محیط زیست و نیز نابودی آثار باستانی و میراث بشری موجود در کشور بواسطه برخی اقدامات دولتی،

با عنایت به مراتب فوق، از آن جناب انتظار است، با بذل توجه جدی به موارد جدی نقض و پای‌مالی حقوق بشر در ایران، گزارش جامع در این خصوص به وجدان جهانی ارائه فرمائید، پیشاپیش از اقدام مقتضی که جنابعالی مبذول می دارید، سپاسگزاری می کنم.

تهران، زندان اوین ؛ 12 مهرماه 1390/4 اکتبر 2011

محمدصدیق کبودوند، رییس سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان