چاووشی

اخوان ثالث
بسان رهنوردانی که در افسانه ها گویند، 
گرفته کولبار زاد ره بر دوش،
ادامه

مونسِ جان

حافظ

بازآی و دل تنگ مرا مونس جان باش
وین سوخته را محرم اسرار نهان باش
ادامه

واقعیت رؤیای من است

بیژن نجدی
واقعیت  خواب‌های من است
خون رؤیای من
ادامه

فریاد مردم دلیر آذربایجان برای نجات ارومیه و اعتراض به حکومت ایران برباده ِ اسلامی

گلین گئداق آغلیاق
اورمو گؤلون دولدوراق
بیایید با اشک چشمانمان
دریاچه ارومیه را پر کنیم

غزل لکی

هژبر
دل ِ زار ِ مه عجب نامهربونی مکه
هر شکایت عه نبود یار گیونی مکه
ادامه

دوباره وسوسه مان می کنی چرا ای دوست؟

گیل آوایی
دوباره وسوسه مان می کنی چرا ای دوست؟
به حال مستی ما می کنی چه ها ای دوست؟
ادامه

خانه ام آتش گرفته است

اخوان ثالث

خانه ام آتش گرفته ست ، آتشی جانسوز
هر طرف می سوزد این آتش
ادامه

دلم گرفته ای دوست

سیمین بهبهانی
دلم گرفته ای دوست، هوای گریه با من
گر از قفس گریزم کجا روم، کجا من؟
ادامه

پيش از اينکه دوستت داشته باشم

پابلو نرودا
برگردان از انگلیسی: مژگان قوامی

پيش از اينکه دوستت داشته باشم، عشق من، چيزی از خود نداشتم
متزلزل در ميآن خيابانها، بين
هر آنچه که بود:
ادامه

من از آشنایی همان اندازه می هراسم که از جدایی !

دکترتورج پارسی
بانو ،
شهبانوی سال های دورتر
بانوی چهار فصل
من از آشنایی همان اندازه می هراسم که از جدایی !
ادامه

برگهای امید

هژبر
با این چند قطعه سنگی که
افتاده اینور
افتاده آنور
نمی توانی برای خودت اعتباری دست و پا کنی
ادامه

سار ساز

سارا تبریزی
ساز ... ساز ... ساز
آسمان ابر ساز است
ادامه

ققنوس در آتش

رضا مقصدی

به قامتِ بلندِ حماسه و عشق :
احمد شاملو

پس
واژه را دوباره فرا خواند
تا از فرازِ عاطفه ی ابر،  بگذرد
ادامه

دلتنگی

مژگان قوامی

دلتنگی 1

ديگر خوابی نيست
که رؤيايت را بياورد
ادامه

مقراضِ مرگ

رضا بی شتاب
هنگام
که چارچوبِ پنجره
زندان کُنَد نگاه
ادامه

بوسه

سیمین بهبهانی
گر بوسه می خواهی بیا، یک نه، دوصد بستان برو
اینجا، تن بیجا ن بیا، زینجا، سراپا جان برو
ادامه

نازنین آمد

هوشنگ ابتهاج

نازنین آمد و دستی به دل ما زد و رفت
پرده ی خلوت این غمکده بالا زد و رفت
ادامه

تردید

محمدرضا شفیعی کدکنی

باز از کنار شهر با نرمی گذر کرد
آن پیک مروارید بار نوبهاران
با پنجه های نرم خود باران شبگیر
ادامه

زندگی می گوید اما... باز باید زیست

اخوان ثالث

زندگی با ماجراهای فراوانش،
ظاهری دارد به سان بیشه ای بغرنج و در هم باف
ادامه

حجاب زن

ایرج میرزا
حجاب زن که نادان شد چنینست
زن مستوره محجوبه اینست
خدایا تا به کی مردان به خوابند
زنان تا کی گرفتار حجابند
ادامه

گیلاس های وسوسه

رضا بی شتاب
دودی بلند
سبکبالِ وُ کبود
خیال انگیز وُ مغرور
ادامه

رویای رنگین

فروغ فرخزار

ای شب از رویای تو رنگین شده
سینه از عطر تو ام سنگین شده
ادامه

«  حکایت ندا »

هژبرمیرتیموری
یکی دخترکه نام او ندا بود
توگویی ز لبش رفته صدا بود
ادامه

از خاکم و هم خاک من از جان و تنم نیست

هیلا صدیقی

از خاکم و هم خاک من از جان و تنم نیست
انگار که این قوم غضب هم وطنم نیست
اینجا قلم و حرمت و قانون شکستند
با پرچم بیرنگ بر این خانه نشستند
ادامه

تلخکامی
مری اولیور

ترجمه: شهناز خسروی
براین باورم
که تو هرگز شادمانه نزیستی
بر این باورم
که تو همواره فریب خوردی
ادامه

عصیانگر توتم شکن

سارا فرزاد

هنوز
پس از سالها
تارکوفسکی
در من عصیان می کند
ادامه

دو غزل : مستی دنباله دار-  کفِ افسوس

صائب
جان به لب داريم و همچون صبح خندانيم ما
دست و تيغ عشق را زخم نمايانيم ما
ادامه

دو غزل: بخیه خنده - چشمِ غمکده

غالب دهلوی
تا دوخت چاره گر جگر     چار  پار ه را
از بخیه خنده بر دم   تیغ  است چاره  را
ادامه

شیشه های می

بیدل
چو شمع بر سرت اقبال و جاه می‌گرید
به اوج قدر نخندی‌کلاه می‌گرید
ادامه