MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01C902EB.C5757870" This document is a Single File Web Page, also known as a Web Archive file. If you are seeing this message, your browser or editor doesn't support Web Archive files. Please download a browser that supports Web Archive, such as Microsoft Internet Explorer. ------=_NextPart_01C902EB.C5757870 Content-Location: file:///C:/2A459229/cinema.golshifte.farahani.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii" گلشيفته فراهانی و مصائب بازيگ= 85; جهانی شدن

گلشيفته فراهانی و مصائب بازيگ= 85; جهانی شدن=

هرمز فرهمندی<= span lang=3DNL dir=3DLTR style=3D'font-size:11.0pt'>

هنوز چنž= 3; روز از انتشا= 585; خبر غافلگير کننده بازی گلشيفته فراهانی، بازيگر جوان سينمای ايرا= 06; در فيلم جديد ريدلی اسکات نگذشته است ک= 607; اکنون خبر ممانعت از خر= 608;ج اين بازيگر ا= 586; کشور به منظو= 585; بررسی پيشنهادهای تازه هاليوود، به گوش می رسد.

ž= 2;بر بازی گلشيفت= 07; فراهانی در کنار لئوناردو دی = 705;اپريو و راسل کرو در فيلم «مجموع= 07; دروغ ها»، آخ= 585;ين اثر ريدلی اسکات، برند= 07; سه جايزه اسکار، نخستين بار ت= 608;سط سايت سينماي= 40; معتبر imdb   انتشار يافت = 608; سپس علاقمندان ب= 75; ديدن تيزر في= 604;م در سايت های مختلف صحت خب= 585; را هنگامی که در صحنه ای از آن گلشيفته فراهانی در کنار دی کاپريو قرار دارد، به چشم ديدند.

= 5;گر چه اين فيلم قرار است روز جمعه ۱۰ اکتبر ۲۰۰۸= ; برابر با ۱۹ مهرماه سال ۱۳= 784;۷ به رو®= 0; پرده سينماه= 75;ی آمريکا و انگلستان برود اما به واسطه حضور ب= 575;زيگران معروف در فيل= 605;ی از يک سينماگ= 585; کهنه کار، از هم اکنون منتقدين و تماشاگران ا= 06;تظار ديدن اين فيل= 605; را می کشند.

&#= 1582;بر بازی گلشيفت= 07; فراهانی در کنار لئوناردو دی کاپريو و راس= 604; کرو در فيلم «مجموعه درو= 94; ها»، آخرين اثر ريدلی اسکات، برند= 07; سه جايزه اسکار، نخستين بار ت= 608;سط سايت سينماي= 40; معتبر imdb   انتشار يافت = 608; سپس علاقمندان ب= 75; ديدن تيزر في= 604;م در سايت های مختلف صحت خب= 585; را هنگامی که در صحنه ای از آن گلشيفته فراهانی در کنار دی کاپريو قرار دارد، به چشم ديدند.

= 5;نتشار گسترده خبر بازی گلشيفت= 07; فراهانی در اين فيلم در ميان ايرانيان نشان از استقبال آن ه= 575; از اين موضوع می داد؛ استقبالی که به نظر می رسد چندان خوشايند مسئولين امو= 85; سينمايی جمهوری اسلا= 05;ی نبوده است.

ž= 2;بر ممانعت از خروج گلشيفت= 07; فراهانی در فرودگاه، که گفته می شود از سوی وزارت ارشاد صورت گرفته است، اين نارضايت= 40; را به خوبی بازتاب می دهد.

فشارهای دولت نهم بر سينمای ايرا= 06;

ž= 7;ينماگران ايرانی از آغاز انقلاب ايران هموار= 07; با محدوديت هايی همراه بوده اند که در برخی مقاط= 593; اين محدوديت ها شدت و در برخی نيز کاه= 588; يافته است.

ž= 3;ر ماه های نخست روی کار آمدن دولت نهم به نظر می رسيد سياست سينما= 10;ی کشور شکل ظاهرا متعاد= 04; خود را در دوران رياست جمهوری محمد خاتمی حفظ کرده است و نگرانی سينماگران چندان موردی ندارد اما با گذشت بيشتر زمان فشارها= 40; آشکار بر سينمای کشور به مرور شدت بيشتری به خو= 583; گرفت.

 = 6;مونه های بسياری ر= 575; در اين زمينه می توان مثال زد. اين محدوديت ها ا= 586; تعيين ضوابط = 608; قواعد جديد ت= 575; تائيد فيلمنامه ها = 608; چگونگی نماي= 88; جشنواره ای و عمومی فيلم ها، و اکنون در زمينه حضو= 585; بازيگران بر = 662;رده سينما، گستر= 07; وسيعی يافته است.

ž= 0;نجال های نمايش فيلم های بيس= 578; و ششمين دوره جشنواره فيل= 05; فجر و موانع م&#= 1608;جود بر سر راه نمايش فيلم «سنتوری»، ساخته داريو= 88; مهرجويی از نمونه های اخير در اين زمينه اند.

&#= 1605;حدوديت بازيگران؛ ز= 06; چالش هميشگی

Ÿ= 3;رصه بازيگری نيز همواره در سينمای ايرا= 06; با محدوديت هايی همراه بوده است. تلاش در جهت مقابله با «ستاره سازی&raq= uo; در سينما، که در همه جا از سرشت سينما ب= 607; شمار می رود، يکی از مهم ترين چالش ها= 740; هميشگی جمهو= 85;ی اسلامی در عرصه سينما ب= 607; شمار می رود. اين موضوع به ويژه در مورد زنان بازيگر = 606;مود بيشتری دارد.

¦= 2;س از سخنان آيت الله علی خامنه ای، رهبر جمهوری اسلامی در ديدار با سينماگران ايران و با اهميت خواند= 06; تاثير گذاری سينما از سوی وی؛ در ماه ها&#= 1740; اخير زمزمه ه= 575;ی مخالفت مسئولين امو= 85; با وضعيت سين= 605;ای ايران در گوش= 607; و کنار کشور شنيده می شد.

Ÿ= 3;زت الله ضرغامی= 48; رییس سازمان صدا و سيما در مراسم اختتاميه جشنواره توليدات مراکز استان= 40; صدا و سيما، نسبت به «بدحجابی زنان» در سينما انتقا= 83; کرد و يکی از دلايل عدم پخ= 588; فيلم های سينمايی توليدات داخ= 04;ی را بدحجابی ه= 575;ی مفرط و استفاده از لباس های نامناسب خواند.

«= 1;سترش نگاه منفی مسئولان امو= 85; نسبت به سينم= 575;ی کشور تدوين آيين‌نامه اجرايی حضور زن در سينمای ايران را به همراه داشت ک= 607; چند روز پيش صورت گرفت.

= 6;ه گفته معاونت امور سينماي= 40; وزارت ارشاد تدوين اين آيين نامه به قصد ارائه الگويی مناس= 76; از زن مسلمان متناسب با زمان صورت گرفته است.

= 6;ه نوشته خبرگزاری جمهوری اسلا= 05;ی، ایرنا، « ترسيم وضعي= 578; مطلوب در خصو= 589; زنان فعال در سينما از نظر کمی و کيفی بر اساس ارزش‌ه= 75;ی والای انقلا= 76; اسلامی، ‌اص= 04;اح نگرش‌های من= 01;ی و فاقد اصالت و غير تخصصی در زمينه حضو= 585; زن در سينما و ارائه الگوي= 40; مناسب از زن مسلمان متناسب با زمان معاصر همراه با بازنمايی کليه ارزش‌ه= 75;ی انسانی از اهداف تفصيل= 40; اين آيين نام= 607; است.»

= 5;ین خبرگزاری می افزاید: «در اين آيين نام= 607; به اصول و نحوه حضور زن در سينما پرداخته شده که استفاده صحيح و اصولی از حجاب به عنوان نماد فرهنگ دينی و ضامن مصونيت اخلاقی و روا= 606;ی در جامعه، حذ= 601; خشونت و عدم تلقی آن به عنوان ماهيت ذاتی سينما، پرهيز از تشکيک در اصو= 604; و مبانی و احکام شريعت تحت عنوان دفاع ازحقوق زنان و اصل بهره‌مندی و لزوم توجه به فتواهای فقه= 40; و رهنمودهای حضرت امام و مقام معظم رهبری در خصو= 589; جايگاه و نقش زنان از جمله اين اصول است.&r= aquo;

ه&= #1605;ايون ارشادی به دل= 740;ل بازی در فیلم «بادبادک باز» عنوان نخستين لژيونر بازي= 11;ر مرد سينمای پس از انقلاب را ب = 7; خود اختصاص داده است. 

 = 7;مچنين پس از انتشار اخباری در زمينه ممنوعيت تصويری محمدرضا گلزار، ستار= 07; سينمای ايرا= 06; و احضار برخی سينماگران ب= 07; معاونت سينمايی بحث ايجاد کميته انضباطی در سينما به بهانه رسيدگ= 40; به بروز تخلف از سوی برخی بازيگران و کارگردانان سينما بالا گرفت.

ž= 3;ر ادامه گسترش چنين فضايی است که می توان جلوگير= 40; از خروج گلشيفته فراهانی از کشور را تفسي= 585; کرد. خبر خبرگزاری ايلنا در روز سه شنبه ۱۵ مرداد را می توان در همين چهارچوب ارزيابی کرد.

= 5;يلنا بدون اشاره ب= 607; نام هنرمندا= 06; سينما نوشت: «يک کارگردان قديمی سينما = 608; دو بازيگر زن که به تازگی از سفر خارج برگشته اند ي= 575; در برخی فيلم های هاليوود= 40; حضور يافته اند، در روزه= 575;ی اخير به معاونت سينمايی فراخوانده شدند.»

لژيونرهای تازه در سينم= 575;ی ايران

ž= 3;ر پی مطرح شدن فيلمسازان ايرانی در ده= 607; های ۶۰ = 608; ۷۰ خورشي= ;دی، حضور بازيگران ايرانی در فيلم های خار= 580;ی روندی رو به گسترش يافته است اگرچه قضاوت در اين باره هنوز زو= 583; به نظر می رسد. =

«= 1;لشيفته فراهانی اولين بازيگ= 85;ی نيست که پس از انقلاب در يک فيلم مطرح خارجی بازی م= 740; کند. اگر از بازی شهره آغداشلو در فيلم «خانه ا= 740; از شن و مه»، ساخته واديم پرلمن در سال ۱۳= 784;۲ بگذريم؛ چرا که آغداشلو بازيگری ساک= 06; آمريکاست و ا= 586; سينمای کنون= 40; ايران به شما= 585; نمی رود؛ در اين زمينه از همايون ارشا= 83;ی به عنوان نخستين لژيونر بازيگران سينمای پس از انقلاب نام م= 740; برند.

&#= 1575;يده آل متداول در همه جا، تشوي= 602; و ترغيب هنرمندان و د= 585; اختيار قرار دادن امکانا= 78; لازم برای پيشرفت کار هنری آنان، ب= 607; ويژه در سطح جهان است؛ چي= 586;ی که متاسفانه از سوی دولتمردان ايران ديده ن= 605;ی شود.

 = 7;مايون ارشادی که با فيلم طعم گيلاس عباس کيارستمی در سال ۱۳۷۶ معروف شد با همين فيلم بازيگری را آغاز کرد. کيارستمی جايزه نخل طل= 575;ی جشنواره کن آ= 606; سال را درياف= 578; کرد و همايون ارشادی نيز ب= 607; جهانيان معر= 01;ی شد.

ž= 3;ر سال ۱۳۸۶ مارک فورستر= 48; فيلمساز معروف از او برای بازی در فيلم «بادبادک باز» دعوت به عمل آورد. دعو&#= 1578;ی که در سکوت خبری صورت گرفت.

= 5;رشادی در اين فيلم که بر اساس رمانی به همي= 606; نام نوشته نويسنده افغانی، خال= 83; حسينی ساخته شده بازی درخشانی ارائه کرد و در نقدهای مختلف مورد تقدير قرار گرفت.

ž= 1;ضور همايون ارشا= 83;ی در اين فيلم با استقبال رسانه های ايرانی مواج= 07; شد با اين حال در محافل رسم= 740; سينمايی ايران به اين حضور چشمگير اعتنايی نشد = 608; تقديری هم از او به عمل نيامد.

 = 5;سئولين امور سينماي= 40; در اين مورد سکوت کردند. گويی گرايشی ناگفته وجود دارد که جهان= 740; شدن بازيگرا= 06; ايرانی  را برنمی تابد. آن هم در سينمای هاليوود.

 = 7;مايون ارشادی اخير= 75; در فيلمی به نام «اگورا» = 608; به کارگردان= 40; الخاندرو امنبار، سازنده فيلم های ديگران و دريای درون؛ نيز بازی کرد= 607; است.

= 5;ما شرکت گلشيفت= 07; فراهانی در فيلمی خارجی دو تفاوت ويژ= 607; دارد.

 = 6;خست آن که او بر خلاف همايون ارشادی عليرغم بازی در يکی دو فيلمی که در جشنواره های کوچک کشورها= 40; مختلف به نمايش درآمد= 07; اند در فيلمی که در جشنوار= 607; های معتبر مطرح شود باز= 740; نکرده است و از اين رو ناشناخته اس= 78;.

 = 8; دوم آن که او نخستين بازيگر زن لژيونر است و &#= 1607;مين موضوع شايد اصلی ترين موانع را بر سر راه وی ايجاد کند.

= 5;کنون به نظر می رسد برخورد سرد مسئولين امو= 85; سينمايی با شرکت موفق هم= 575;يون ارشادی در فيلمی خارجی= 48; وقتی به گلشيفته فراهانی می رسد جلوه شديدتری به خود می گيرد.

 = 1;شارهای تازه بر سينماگران و بازيگران ايرانی، به ويژه بازيگران زن= 48; کار گلشيفته فراهانی را لااقل برای مدتی با دشوا= 585;ی همراه خواهد کرد.

= 5;يده آل متداول در همه جا، تشوي= 602; و ترغيب هنرمندان و د= 585; اختيار قرار دادن امکانا= 78; لازم برای پيشرفت کار هنری آنان، ب= 607; ويژه در سطح جهان است؛ چي= 586;ی که متاسفانه از سوی دولتمردان ايران ديده ن= 605;ی شود.

از:

http://www.radiofarda.com/Article/2008/08/20/f4_Golsh= ifteh_Farahani_actress.html=

 

<= o:p> 

گلش= 610;فته فراهانی ممنوع الخرو= 80; شد

گ= لشيفته فراهانی، بازيگر جوان سينمای ايرا= 06; که در فيلم جديد ريدلی اسکات با نام &l= aquo;مجموعه دروغ ها»  بازی کرده است، توسط  دولت ايران ممنوع الخرو= 80; شد.

ر= وز چهارشنبه، خبرگزاری جمهوری اسلامی، ايرنا، گزارش داد که در پی اقدام گلشيفته فراهانی برا= 40; بازی در يک في&#= 1604;م هاليوودی وی ممنوع الخرو= 80; شد.

ي= ک «منبع آگاه» به اين خبرگزاری گفته است: «گل&#= 1588;يفته فراهانی، بازيگر سينمای ايرا= 06; که پيش از اين در فيلم سنتوری ايفا= 40; نقش کرده بود= 548; به دنبال باز= 740; در فيلم آمري= 705;ايی « Body of Lies » در کنار بازيگران هاليوود چون لئوناردو دی = 705;اپريو و راسل کرو و کارکردانی ريدلی اسکات= 48; پيشنهاد جدي= 83;ی را برای بازی در يک فيلم هاليوودی دريافت داشت.&ra= quo;

و= ی افزود: «گلشيفته فراهانی روز سه شنبه برای &#= 1576;ررسی اين پيشنهاد تازه عازم ها= 604;يوود بود که در فرودگاه از سوی دستگاه های ذيربط با حکم ممانعت ا= 586; خروج مواجه شد.»

·         «گل= 588;يفته فراهانی، بازيگر سينمای ايرا= 06; که پيش از اين در فيلم سنتوری ايفا= 40; نقش کرده بود= 548; به دنبال باز= 740; در فيلم آمريکايی « Body of Lies » در کنار بازيگران ها= 04;يوود چون لئونارد= 08; دی کاپريو و راسل کرو و کا&#= 1585;کردانی ريدلی اسکات= 48; پيشنهاد جديدی را برا= 740; بازی در يک فيلم هاليوودی دريافت داشت.&ra= quo;

یک مقام دولت ایران

ا= ين خبرگزاری به نام دستگاه های ذيربط اشاره ای نکرده است ول= 740; نوشته است: «ب&#= 1575;زيگران ايرانی برای بازی در فيلم های خارجی موظف به اخذ مجوز از وزرا= 578; فرهنگ و ارشا= 583; اسلامی هستند.»

خ= بر بازی گلشيفت= 07; فراهانی در کنار لئوناردو دی کاپريو و راس= 604; کرو در فيلم «&#= 1605;جموعه دروغ ها»، آخرين اثر ريدلی اسکات= 48; برنده سه جايزه اسکار= 48; نخستين بار توسط سايت سي= 606;مايی معتبر imdb   انتشار يافت = 608; سپس علاقمندان ب= 75; ديدن تيزر في= 604;م در سايت های مختلف صحت خب= 585; را هنگامی که در صحنه ای از &= #1570;ن گلشيفته فراهانی در کنار دی کاپريو قرار دارد، به چشم ديدند.

ا= گر چه اين فيلم قرار است روز جمعه ۱±= 6; اکتبر ۲±= 6;۰۸ برابر با ۱۹ مهرماه سال ۱۳۸= 783; به روی پرده سينماهای آمريکا و انگلستان بر= 08;د اما به واسطه حضور بازيگران معروف در فيل= 605;ی از يک سينماگ= 585; کهنه کار، از هم اکنون منت= 602;دين و تماشاگران انتظار ديدن اين فيلم را می کشند.

ا= نتشار گسترده خبر بازی گلشيفت= 07; فراهانی در ا= 610;ن فيلم در ميان ايرانيان نشان از استق= 576;ال آن ها از اين موضوع می داد= 563; استقبالی که = 576;ه نظر می رسد چندان خوشايند مسئ= 08;لين امور سينماي= 40; جمهوری اسلامی نبود= 07; است.

ب= رخی صاحبنظران سينمای ايرا= 06; می گويند مسئ= 608;لان ايران، جهان= 40; شدن بازيگرا= 06; ايرانی را بر نمی تابند به ويژه در مراک= 586; سينمايی همچ= 08;ن هاليود.

 &= #1575;ين کارشناسان م= 40; افزايند: آنچ= 607; مسئله گلشيفته فرا= 07;انی را کمی بيشتر حساس می کند اين است که او نخستين زن لژيونر سينمای است.

فشار = 7;ای تازه بر سينماگران و بازيگران ايرانی، به ويژه بازيگران زن= 48; کار گلشيفته = 601;راهانی را لااقل برا= 740; مدتی با دشواری همرا= 07; خواهد کرد.

از:

http://www.radiofarda.com/Article/2008/08/20/o2= _iran_ban_movie_star.html

<= o:p> 

www.perslit.com

 <= /p>

------=_NextPart_01C902EB.C5757870 Content-Location: file:///C:/2A459229/cinema.golshifte.farahani_files/image001.jpg Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Type: image/jpeg /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcU FhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgo KCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCAClANwDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDH8M+H i+hWJ2ZJiU/pWrb+G3aUZTB+ld14Y09U02yhC/dhQfoK6uLRFMiMF6j0oUmmbtpI8/svCzNb/cHH tWVq/hUOdpTjvgV7ta6XGlvt2is280RXJOAM11UqtjnlK71PnG98IRxSeYJPLUgnEmAF545rh9Q0 a9W5kWSIO20sBHgjaDjI9q+h/id4Wlu9GtY7ZsP52DHjh+Ov4f1rze68NNpyBUlLOq4JHQ98fSvd wOL9lBXne/Rr9ThrU+aTcY7dUePXGmpvYNGY29uKz7jSX5McgPswx+teiatdSG4iS9hSUROWORgt kY5/nVN4tHuUOPOtJuTzyvT/AB/SvRqYTD1oqVWlv1jr+Wv4Cp1G/gl9+h5zJbzwn5kZR69RRG0I B863Dqe6naR9K7iXRJJAxs5Y5sMVx0J6cj2ORWPe6W0M0iXNu0ciEBuMEE9MkV5lTJKdR2w9TXs9 /wCvkdHtZJXkjCW8aJ/9GlZo/wC7MOR+NWYtSRyPNQofUciluNMD5Mb8/wC0P8KovZzwkkoSPVea 8fE5RiKOs4fNamsK6ezNyJ0mGYmVh7VNjiubjcxksV59clSPyqzDqcqYBfePRx/WvLlQfQ6FV7m1 tIFMIPNQwarA6gSqUPqORV1DHMpaFg47kdqwcZR3RakmVsGmlfSrhjGRil8selK4FE5A5pB7VbKL 5g4pxiX+7TckgRQIOaYw6VfMYHQAj3pjoCB8tNMGykRim4q/5akdBSeWvXaKpMm5QYnHQCozk1ot Gp/hppiX+7TuSZpxg5qq9uhbOPyNaV0gVeBVUrTUrbBa5966TpZiSIYxhQB+VdZbQjYMjkVHZojR p06D+VX1QL0rogrkTkKFGOKY8SuMGqGstqaNC2mRI6DPmZbn8F7/AJ1meGtR1i713UbXUzbG2hjR 4TEhUnce+foa0bV7dSXFqKlcv6vp4mAfPEYOFxxz1Nee6v4d3qzqpIYZxXq8qB1KnoRWbd2AdMAH OMAVnNzTvFlQatqfNmreHmHiHT3+zpJE86I6yLlWUsAePoawNW0HToda1OTVEk0rTA7raRwjdJJh sAqjclTjkkgV9BaxpyLdwmQELDKsmNuenpXnHizQP7VsLiBnV7+2d5rV2PMkbHLR5PcdQPqK9TBZ lVVWMajcY2s2ul3v200u3eybMKtGKg5QV3vb5f18zxi+04W9jBeQXSMJpHjEIJEqgdGYehz2JqtF qd9azOS+9ycsJlyc4xzn8K79oZE8P+EklTLf2nLtEi5GN0Yxz1Gc1V1zSrbV9e8TalcKsMFndeWU ilEZmd3YAlnyF4B+vFfTPGQk3GvG8feV9Ok+VLpv/wAP3OanF2Tg7PT8rs4eC4sHhSK9tGBVdvmx HDE88n1ofSrW5J/s+/iLdRHL8p/A96u+LdGi0bVBb29ytzBJCk8bgqSAw+620kbgcg4rnpFx1rqh BVYKtQm0nr3X3Pb8B89nyTWw6XS7kIZGtXMeSu8LkZBwazZbW2bPmQ4PrGdp/LpWtbX91bArBO6q eq5yD36VcGoJfxrbXVkks7EKksQw+7nAx0PWuPF4ZVE/aU1LzWj/AK+ZcXHo7HNajoFxZsvltuJU PsI5APNZTPLC+CGRvbivXfFVtYXVxI8ErR3asoeNx04A2gjrVq60qzNlFBcW8UyIuMuoJ/OvkXSj K7jp6nUk1ueSW2q3MWBvEg9HH9a0odaiYYmieM9yPmFbd/4RtJNzWbvG2emdyisLVNCudJm23DRu mcB0P9K554bq0VzNF2KWOc7oXVx7GpwOveqGlIqAYQKzBixx15HetIDFcVWPK7GsHdEeKUKMc1Jj ihhgVlcqxWZBSEHtU+MjNIVz1q7ksg4J9DTGWnunzHIpoBHQnFVbQllS8Hyiqm2rt2SdoIHfpVYg HvQM/RWw+6uBkYH8q0lFZ1oSAPoP5VpqDwa66exlUACqTWCR6p9thwsjp5co/vDqD9Qav4pGHFaG SbRGeKYxFPHPWoZ224IFO1ym7GPr0aNEzFfu968i8cNGscuU3YOMjtXpHibUpFg8sL1znHSvI/FF zJOgjkwGXnPr9a+iyfBc0lKR4OY42ycIHNeD7qdfFWlwbzJbtcKpik+ZMHrgHgH3FbWk6rp+peNt V0XVtLtXtdSme1MsIKFiGJUuBwTkfe6iszwlCT4v0wAf8td3T0Bq9Cbdl1nVtHsYo/EFhK0oy7Ov lkkNIqn+IflXRneHpSxM0ou7hFJp25ZSm+Vt3WnMlrqa5TXqfV4ty+09HrdKKul8meYeJ7W3ttav La0tvssUEjReWZTIcqSCSxx1+lYEykV6QI/tHw91We4SOWZdQiCTMoLruBLYbryaxNQ0fT18E6fq pEsN1JftaSsrblKBd28Kf4uemccV6scWqcfZzTupcl97vlTvrr+buawjzvmT3XN8r2OLK16D8LtK MH2nXLuFWRI2js9+Pnk7kD29fWodR+G+px6zLp+m3NneyCFZ41MyxSShlzhUJzmuh8MW00HhDTg8 MigPKHyD8p3EYP8Ad6V5eMzOhVw96E0729bPy3V7HaqE4ytNHMPbuupSSS/N5nJ47nmrtxcibbaA +W4XaM9zRqsz294jxjbjkd6xbq5kkmkdkBZu/pXg3udCNaSFreMp95lwrezetch4waVI4xODlXHX v7102kz+Vb3DT5kklXb85yK5vx3M81nG0gGQwUY9MVnO6THuZWmnfcSFTkeWMfnWkCQMEYrJ8OfM ZCf7g/ma2tuRx0rxsQ/fN6cfdG4BpxX5c0jR8jt9Ka4kUjHI96xWuxVrDSPajFPD5X5gQaVcHpT2 Dcruv7w/SmYwBU0g+c/SmkcAVpfQhmfeDEmPaqmKu3Y/et7CqmDQUkfozFHhlI6YH8qvjpUEgdGU oAwOAR6DFILpMAOGQ9wR3rvSOaWpODzSv04pqyISwBGRwR6Ujt2NMgjJwearXXCmrR+YVUnDZw3S tIbk1Njj9bG9iVGMCvNvElqRK0v9442mvWNWtsklRXB+ILQmQNjaV6Gvp8trKLVj5bMINSucv4Wi Yag72tyLWQDqUVs/TP8ASp44JtP1katClu43uJIlUp5g6MMc9azr+PbkMyP6ZFYF9e3NtlYLmVFH JG7Ir2KmCjiJSnp7ys9N12b3/wAuhlhsZOlyw1tF3Wuz9DXkuPDv9narpMzXen29zItzGWj3tC4/ hwOo9KxdFtbrU7OLT7eNF023meZZZ1wSx4Jx9AO9Ram11Z6na/2zCUu7qNZkEigZixhXx79q37iA z6csflNJbFcvDG23zPRSR27mvj85rKhUdGhNtNpvW/vWtdPfbR67n1+VU3Wh7SrHXZdNL3s/ma+n eGrK7liu4L+Ke8hIZZoypZGHQ5HIqkmpan4evJdI1GCOW0v2P2e4I3Lv3bsMDxzzV3wzGdNlilh0 +3t0cgSRxrxg9gcZzXM/EF9afVHyyR26OrLC2TxuyGBxww/XmvBb53yz1Wn4O57M6XLDmirM1NY0 Z/EN1aEpbwSPL5BaOPaMYzuIHFZOpeEof7Pvrm0F1E1kQZBcKCskZON6le47jmvRtKs3XWo2Zvk2 Kyqo4J6k/rWF4x0JbM3MtvdBEcHMAcgsfTaOtQqlSnNQTsumnnt923/AOdxjOPNu+v3f5nCah4av 9Pt3mlhElqgQ/aIzlDuGV5964Px2hXToyRgeYP5V6l4u85b1I8yRoLSEFDkDIX0ry/x6zf2bCG7S f0rtoVpVKKlPd9jnrQUZtLoYnhkEib2A/ma3lBFZPhcBlnIHZf61ubea87EP32jWn8JHtB69aSRQ GTPoalIxUbnJHsKxRbGlF2iojHg5qbbupzR4Gau5LRUeNjkg/nTMMOoyPUVbZfloVBjNWpENGLc4 MzY6VDtxxV67UFpDjvVTaT3NK5dj9ID1qInLHP0rOtfEOmXc6RW90jl1yCOg47+lWjcpI2UbK16v JJbqxwqSJJI0cNuUfNwfeq80ALFkd0cnJINSGUetRSTqBnNNRY27D9su7KyDaR0I9vWmNJKkI8yM O+dvyHr71ELzPAxUZum7VapszlViiC4uISjB1dDg8OMYxUGnaJY3qi4vAkytnYmeMe9aVnZtNMk0 n3Bzt96vC0gXCLCgX2HSqdZwXLB6mSoRqNSmjx/4ieDm04/bNOVpLFiAV+8yMe30rifCNvG/jbSo bm2E6tcBHidc5+oNfSeoxvJaOkRVDjO9+ikcg+/Iri7HwTNJ4ntfEF5eR/aUkaR1jjwG/u4/D1r3 MHnNsPKnXetmk+u2n/DnnV8sXtVKktLr0OE+MPhaW98ZzX25RGbeGKEHgLgNn8OOlUvDwkjAGwMo 4x64rrfjzd3miWdlrVvFbz2xP2KWKQkMrOcq6+uOcivNbHxCNPujBcnbHIvDEdD2NfJ1U3ufWYaU Ulbc6HWrqxvy9lLeXFu0ZLP9kByh7ZIBwKy1tbW70m8FzqTajcbnaO4I2npwpHbFWLLxfpQQreT+ U54yV4b3zTrW50y91SSLS2hlku3UPIo5b/6+M/lWTWlkdjkt2dzoVillo2jxfvXeKGNS4Gc5AyDW N47torlVQKFlDdO5Bq7fGYJtgLKBwMHGKzxYXGRJcszjAwW5xW/U8pRtqcDdaPO/3nkdVzwxJrgv inpLWugW84B2GfGfwr6BisfMBCqSTxXmP7R9i2m+E9IXG0TXDZ98DNaLawpHkPhSMNDP64X+tbjR MDwTmszwcmbeYgf3f5VvMhzXn13+8ZpT+EosjjHQ/SgLl8NwMd6tmOkKetY3sXuRBFxxigrkUrx4 P+FRsXXjP500FiGTrikU5ABHenO/zjKdPSkBUjOefTpVJMlmbcA4kqAKcCp5gTvPrTFHyiqHa59r a3okelarBJaJst3iAx6MOPzNX7W82oBmtvXrQ3WnFd/MX7zOMnhegrgba83sEGc56V9PRn7emlLd HiVY+yqNrqdYLrcRVz7PNJGGVGIPAqv4ZjhkZ/MCs2OA39K6VjsXIHA/SuWtU5JcsUb04c8eZswZ 9NukjXytpdjjr0qdrCKJQ7hmBADAt0981c+2xiMSTOI1Y4UNxWB4i16CC3UQSrKzNygPUe/pSh7W q1FIUlSprmexr3F4NPtXkldPlBIA4Bx0FTaZfx6hYQ3Iwm8Zwe1ea614gbUYAhiVG3EjuQPTNJYe NfD3hK1C+ItUhgaT7luqtJKR6kAcA/rW9XAulR55/Fcxp4xVK3JHax6izlt5bATGAMZz70+Aq0Kl W3Ajg4rw7Wf2iNEt1xoul3l7IMgebiJPY55P6V5rrHxz8YXcMkOntaaXA2cC3i3uoPozZx+Ari5H 1Ozm7HvnxR8R+GVksfCuuMk8+pTRr5QPMAzkOx/hyQAO/Nc94o+G5+wtJpi+cEO9Y2HzoPQf3h+t fLk15cX1xJdXU8s9zI295pGLMzepJ5zX198IvGR8WeDrWaRg+rWuLa5Qd2A4kPoCOfrmlOmnGxpS rSpyujx688M3kdnLNBOkfJDKy559Metd18GvCkWl6HNqlxB/p9y7IpYfcQHHH1PNd74r8PQahY3U u3N7EPMDr8uW7gjoRj8azPBuu6esdtoNzeQR6gVZ7aFztkmjDEFhngncDwK5PZyjc7auIjOK5dDQ h0pZNxcZ5zVqbR0mjVSMACtmOFUbpj1qwFAAxSjF7nO5mHZaLHBg7c+leI/tgoE8PeHU2jJnlPHb 5RX0ZjmvnT9sTJ0jw+T2mlx+QrWLs7EbnhvhBNlrKex2/wAq3nTIBrI8NI0NmfMUjcEYEc5BHFbH mI3Gfz4rgxKftGzen8JE49KJE4Bp5XvUhT1FYNmlioYznPao3Q59qvMuQKjaPAwRRcDN24c5FKUU hjtGMVYKZdsetI6fuyfY1o5WJtcw5EGDjj6VF5f+0R+FXpYvkJNVypGKpO5Vj9AGu1EmzI6DOT7V lyeHbV7kTwOYyFwq9QfrWi1uhQIy5yBk/hSgxWERLNtjz95u1erTnOL904Jxi1qV7TTUht42X5bk DdvHTPuPSotWvbmC1PnGJSyY2qSST60yPWJxKQyoy/w8dqhuI/NgfdzxkD0rrhTlzp1DjnVjytQO annkkBJZiPc1hXu4zk11sFr5rbFXLMcAVetvDltbzGW9UTSH7sX8I9zXqLF06GrPPjh51noeU+It RTRdIur+UfLCm5R/eY8AfnXzrqV9calqEt1eSF55W3Mx/l9K+jP2p5oLXwzoNlCFjea4ZtijGUUf 4kV83W6bpMnoOa48TjHibW0R34bCqhe+rLWwBSCMYxTGGBx60k0gDZB9BTs8ZHU1xtnUhyYxx0r1 f9nXxANG8dpYzPi11VPs7A/89Byh/mPxrySMkH/ZPT2NXrC6ls7uC6gYrPBIssZHZlOR/KjfRhsf e2qW73NhJFFM8MhxiReowQa+Sf2mlx8UGCEoUtIXQocFCcnjHTnmvq7w1qsWu6Bp2pwEGO7gSYY7 Ejkfgcivlv8AakiEfxKjcDBksYmJ9cMwrGC1sW9hngH43a5oXk2mug6zpy4XdI2LiMez/wAX0b86 +j/CHjHQvFtkLjQ7+OZgMvA3yyx+zIefx6V8LLwxIre+H+qy6V470K7t22vHeRq2DjKswUr9CCac oISZ90s4KE189/tdQmTw1o03Zbop+a5/pXv7H5yg7GvFf2rYVPw/sWPbUFwf+ANXND3pI12PB9CS ZrRzPtwNkabRj5VUYz71otENw+lSWMQW3kA/56H+QoYxq+HdFPoWArjxDvUZvTVoorSQDOQMU9Ef JXcemeafdj90CjZBPUdKdEj7zyeg6isr3KZHtf8Aug80jMAfmB/KrKl1IGFIpkm0HLowHtzS5Q5i qojYlgQOajnj/dMBjpVnERzggZ7GoZYh5R2HGfSga3MuWP5CPaqbrk1pSxsF4P5ioDbOe604rzLu fc6ahC1qboiRIsdXGOMdfpVRpYtaBSAs8Kn5WU4GR3PtUclg82ppIzlrERbWhLfKSR0I/WnaTY/2 OkgSTMbnhcc/nXuQlGKck9eh5c4yk+XoS22lSCTEgVYx/FnrV1YrXDIr5YjHJqO5v44UDOTtNc8u oxyat5jAiL0H86Uqspa3CNGK6HQ29pHCQX2ZVtwI603VL+y0+zk1C/mEVvEPmY9/QAdzTBcwB1Cs GB5PevOPj0yT6BDbyXHlQIrzNsbBZwPlXH40m3N3kXTglojxL47eM4fGPii0ktInis7OAxJvPLEs SW9u35V55bnau9uAeAKW9VhPsfIYgdewqJfnO4/cHCj1q9thNajb+T/V/LsBPfvVyHDRKT6Vk38w e7RF6JV6ByYwO1FwLBxgjtTkYg4PX+fvSKAcH2plyD5e6P768j39qYj6s/Zj1w3/AILudMkYmTTb ghQT/wAs3+YfrurzX9qwD/hPLEjqdPUn/vtqg/Zh8QLaePvsZfEOqWzRgH/nonzAfX7w/GmftRT+ Z8STF/zysIh+ZY/1qbe/cfQ8fZsEGksrn7LqdtOOqXEbD/gLA1BMw2jk5qrMxBBz2yKGwSP0PtZh NmQfxAEfjzXjn7U0pk8IWdsvRLjz2H4bR/M16h4Vn+0aLYzdfMgib80FeH/tT6kYpbCxHSWLefwY 1zU1ZmzPMbbxSNNdbIWEc8txvmM7H/VgL6Y9q8+mubnUbh552Z5ZDuc44/Adq6kB5Ec26NNO0bwm NUJI3cA/nxV/Q/hr4mvUP2XT4jIBuMRuYxIfbbuzmnpzMVnZHIaXfXmkXD/KZLdh/qnJ2k+o9DXb +HddfU5VVtPkRCPmlU5Vfck1ai8JX2lW97c+IdKaJkVEtjIcYkLckeuAP1qXxehTwjffKygxLjAx 3Fc1flcuWxqoSirsL7U9LtGInvbcH0Dbj+lY83iKyYObdZpVTuAFH68155uLEd9ox9BV62OUOT2p rDxW+pLqM9QuLMpDbSK2VmhSbBHTcM4rMnhIiYhenocV0cyH+zdJIGQbCE5H+7WZqEkVtbs8xKjH 0zx0HvXLVXLJpGtN3SbOdnmeFSzyFV9+ajjvpJF3BNwyRkA0aVbx6v4jtVvWaO3kf5VJ6KOTn07V 9b+FvD3h250O2ksLXT2hxj5IweR1zx1rRQVknuapPe9jY0HVnv7oxtEkSom8sDjJrWMgu4WUZyDj iuS0mU2M4l2BwV2lfXIrp7C+imfCoIjt5ya9zF4XknemvdPEwuI54Wm/eMXUhNEWjaIkdjmshZHS T7pFdvcWsdyDuPXvVZtJLD5gCO3rXLFW3OtsxNMkZ5154FfP/wAa9eu9Q8U3VkrFLW3lJYFTg4xj PoAR196+oItMhjTJG0jv0r5n+PGl3Wi+Ipr2C3H2a9ODdCQEMx/gAzkcZzxWkmtEhw63PIbuYyzv JIS7ucnBJJ/GqskziQIi758cIOiD1PvTXdzlYiM93PAWpIfKtLeSQEljxuPVqVySltC3BAJJHUnq TWhC3y1mRZDlm6scmr0J4oQGnAflx706Tke1Q255x71MeQPSqEWPB+pt4c8baLqYYrDHeRSOf7vz YP4EE13f7SE5k+K2qDIIW3gAx6bMj+deV6k3mAwqSDt3bh1HpW34019/EWvXOoueZkhQewSNV/mD S0Gc9M3r0qtMQW29MrgGpJieKhlBcK3tj6YqWB95fC2Y3ngHw7cf89LGEk/RQP6V4N+1q4Txbo6c 5Fpn83ava/gE5n+EPhlz1W3ZPydhXhX7XMmPiBpqdlsU/wDQmrNKzLueY2+oTWpeS0JSWRGRpM9F J6D396z4zJFKJYWZJAchgcNn1z1p9gDLCAP7xXn61MsW9yR93oK1jHqS2dlc/EW/1fQ7LTNdEk7W rZF0DlpBjA3juR696s+KdRsdR8F6gbO5ikZYlyucMOR2PNcjb2q7xu6cCn/ZY8NIUUjsD3rGphFO XPezLVZ2szj4EBYk8DB7VctR+49sVJcW8dvBdysdjl9kCjv/AHj+ANULSynn3yRByE+Y47UvILHt cQLaTomHI/4l8IOD7GsvxChXS5WmY7AM5Uc+2Kt6fqe7RdMQIu6K1SJgfVciuf8AEfiWyks5LeI+ ZKcqAgJGfr0rhqRcqjsupvSaUVct/CrTnn16W7utO+2aW0flM0pAG8YPcj2r6K8LX7abYT27raws LhyYw7/L7cDFeL/DHQIH8LF7i4iR7hvtBlll2i2UHHI/izivX9O/tg2ynSE0q50848maWAlpFwOT +Oa0mo25jppcy92S0ep04t+FGOwq5Fb7VzWjaWqE7nGcAYH4Vd2oq5Kqo+le9UxPQ+cp4eyuZSLI oADMAOcZrR+0+XB5tzKsca9WYgCq1xfWsRw0iA9mY4A/Gsm+mBuIpbiMS25IXdGu4oD3A/rXDVxE baLU76OGk3rsZmteOdJjeWOCaa6lX+G3geX+QxXz38bPEq61qGnRJBcQJDG7FbmExEliMHB5IwOt e+69JJo8LTm5LQHkSMegr5e+IGqnXPGd/ezTeaqkRxkn+EDAxXJQvKd30O6vFQpq3U5uGBMB5Pm9 Bj+lUriF7258uPaOP4jhQPc9q0JnbYcEYP8AKm6N9kW5ae8lWPYRtLcge+K6qkuWJyU480kjOuYv KYjjg4OOmafAeKn1fa88jKSQzFgfXmooFAjHrimiZblyD73406eTywOcdM0yEfNn0NPfbnL8/X6V YjPaUPu3ISCACwpkR/djGcAcVLdXDMjLEoVcdfwqCIYiFSMZISWAp7AKoPGfSomOHzVkKkkZDjOO lIR9t/s+SxSfB7w55LZCRujezCRsivnz9raXd8TbdM/csYv5sa7j9k3xGVh1bwzdzDahF5aAnoD8 rqPx2n8TVH41+DYPFfxJ1u5udSktE022sIkijthM1xJOWREGXUKS+1ck4+bJIAJpPQcTwrSD/oSY 67mrQiXEgQfwjmvTI/hPpemXclhN4qk326tJNMNKkMFuAu8iWYMY4yFw2GYHBU4+YZbF8PdEjhmu JPFkkYht57qZJdJljkijhCGQvGzBlIEsZCkAkOCAQc1anGwWZ55OfLWN/wDbBP0pLd98bnJ6cD2r 0G88CaEINTml8V3CR6eJPOJ0afgRSeXKyDP7xUbhmTcF4yQCKuWHwusP7Rt9LXxDdvez2yXQU6LM ojjbftMjE4jJ8txtcqcjGM1XtIi5Tw/xAxeS3AfIQEbfTJ61P4e1Eafd5b7rqVNerN8JtL1SSOSH xZOkBkSBJ5NFlSGVnzsKSswR1YjCspKksgBJdQbNx8DNOt9Fk1e48XRyabFAbtriKx3qYgu7eu2Q 7ht5GM57Vy7O6NL6HFXGpouiT3kRUufkVAf4jxXHSCN4Fts84Lcjgn19jXrEvwr0E20sw8Xy24ht 57qaObSZVeKOEIZC8bMGUgSxsFIyQ4IBBzTL74V6NZ22o/afGcgjsVaS4aPRpXBRGCyFNrHeEYgO U3bDw22nBKN33B62Oi0oaJF4Snm1tbcWNrBHL5pQP5gT7qquepNelfDzx1oOu+F7a7tb6GwCkxva 3LqjRMOwHTGCMEeteS6p8KLS6Gk6feeM50DRJ9nik0qRfKVz+7EuXHllmyqiTaSwKjJBFN0v4D2t 899FF4jnjms7g208cliMq21WByJSCGR0YYPRgDgggZKilpc6JYlu2mh9E6rez2txFDA+3cDlu/AF VPEmpSabp6pGC5cZLM1FFd2OdqULdTjwEVKq79DF0vxB/alwthd2UDpgAsed2fUYresvKghFvbxC OGIlUXJOB+NFFeTd3PcqwjHY8++Lt48WgXSAtiTCdenfP6V8wXb+ZM7OMszEk0UV61KlFYWNRLVt 3+Vjy8XOTq8nRJCMgRNo9OtNeMH+z4snbKzM34H/AOtRRWFToZ09xLtixBNPh6fhRRWiM+hZi4Dn 3/pVa6Y8c/5xRRTYRKEzlQQP88UCQ4x2xRRUDGSHg1csm+TkZoopoGeh/Au+ksvipophH/Hz5lu+ T/CUP9QK9htbeTxH4/8AHkDzeRLGdKmhfbvVXhZ5I9y5BK7kXIyCRkAg8gorWSXsm/Qzv+9S8jq7 3wvbXd3qLSXV2tjqSMt/YKU8m5LRCIszFfMU7FQfI6j5AcZJzSuPAthcxSfar2/mubjzUvLlmjD3 cUqxpJE4CBVVkhhXMaow8sEMCWJKK5TYD4C0gQatFCbiD+1YryK9eIorT/aXLlnO35mjyyxk52qz DnNXbnwtZT+M7bxK0kn26C3FsqGKFl2jzOQzIZEP71s7GXOADkUUUAVrbwZZQ6LrunS3d3ONZSRL qYrDEx8xSrMFjjWPedxJcqWPG4kKoG3rmmw6zouoaZdNIlve28ltI0ZAYK6lSQSCM4PoaKKAMDXf h94c1mzhtJ9Ot4bSC0ubW3hggjVIPPKFpI1KkLICmQw6bm65qS58E6dcR6rHJNd+TfW91bLGHXFs ty2+4MZ25JdwG+ctgjC7VyKKKAL2p+G7PUdXiv5pLhGHk+dCjDZceTIZYd+QWGyRiw2lc5w24cVZ 0fTP7Pn1Sd5vNm1C7N1JhdqrhEjRQMk8JEmTnltxGAQoKKAP/9k= ------=_NextPart_01C902EB.C5757870 Content-Location: file:///C:/2A459229/cinema.golshifte.farahani_files/filelist.xml Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/xml; charset="utf-8" ------=_NextPart_01C902EB.C5757870--